Wat komt er bij kijken om een familielid dat in Frankrijk of Spanje overleed hier naartoe halen voor de uitvaart? Twee internationaal vervoerders vertellen over hun ervaringen.
Niet per se heel ver weg en in de Europese Unie, dus een overleden Nederlander in Frankrijk ophalen om hier te cremeren, dat moet best meevallen. Zou je zeggen. Maar het kan gemakkelijk een week duren en van een polis van de uitvaartverzekering kan maar zo een beëdigde vertaling gevraagd worden, voor 500 euro.
De twee Nederlandse bedrijven die het leeuwendeel van de repatriëringen verzorgen kunnen meepraten over de hobbels die in Frankrijk en Spanje moeten worden genomen. “Het probleem in Frankrijk is dat je met de prefectuur te maken krijgt, een soort GGD”, zegt Ben Vos, coördinator repatriëring van Post Mortem Repatriëring. “Die gaat de kist sluiten en verzegelen en geeft dan de laissez-passer. Daar word je altijd wel een beetje kriegel van. Het zijn niet de makkelijkste, ze moeten hun autoriteit laten gelden. Je kunt op maandag de papieren al in orde hebben, maar dat dan de kist op donderdag pas dichtgaat.”
Log in of abonneer om het artikel te lezen.
Wilt u een account aanmaken?
Registreer